diff --git a/services/loogle-mcp/.env.bak.20260913_073850 b/services/loogle-mcp/.env.bak.20260913_073850
new file mode 100644
index 0000000..87892fc
--- /dev/null
+++ b/services/loogle-mcp/.env.bak.20260913_073850
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Generato da .env.example — personalizza prima del deploy
+MCP_BASE_URL=https://mcp.loogle.it
+MCP_PORT=8700
+MCP_JWT_SECRET='k9#mP2$vQ8!zX5_wL3*bF7%hR4&jN6+yT1-pC9@dG2#fK5^sV8~xL4?hZ1'
+MCP_OAUTH_CLIENT_ID=loogle-mcp-public
+
+PAPERLESS_URL=https://docs.loogle.it
+# Token API utente (docs.loogle.it → Profilo → Token API) — vedi docs/PAPERLESS-TOKEN.md
+# Opzionale fallback admin: PAPERLESS_API_TOKEN=
+PAPERLESS_API_TOKEN_DANIELE=d75d378c1ce654578956eb595c0436cb96213b5c
+PAPERLESS_API_TOKEN_LUCIA=b3124dab2d42f230e503adafaac7ff42551c1c56
+PAPERLESS_API_TOKEN_DAVIDE=c50ecb5780eee62d5882bff980dbed8c7cf1b860
+PAPERLESS_API_TOKEN_LUCA=45792e52a58d7f2a34fcf0f237b81770ac2f8fdc
+
+# Gitea API — vedi docs/GITEA-TOKEN.md
+GITEA_URL=https://git.loogle.it
+GITEA_API_URL=http://192.168.128.81:3002
+GITEA_API_TOKEN_DANIELE=86faeed42981e855762b34f86b53dc342766fa44
+GITEA_API_TOKEN_LUCIA=478e0ac9436b412357fab144710ff74ab927e7fd
+GITEA_API_TOKEN_DAVIDE=36a097519686ce64cc1103f66691555adbc3735d
+GITEA_API_TOKEN_LUCA=051239ae1e8e60a89619249abed1b65550d29414
+
+# Qdrant remoto su DS920 (consigliato) — lasciare vuoto per fallback SQLite su Pi
+QDRANT_URL=http://192.168.128.100:6333
+# Qdrant locale disabilitato su Pi5 (page size 16K) — vedi compose profile qdrant-local
+OLLAMA_URL=http://192.168.128.100:11434
+OLLAMA_EMBED_MODEL=nomic-embed-text
+
+OPENAI_API_KEY=
+OPENAI_EMBED_MODEL=text-embedding-3-small
+INDEXER_INTERVAL_MINUTES=30
+
+# Thermal gate DS920 — profilo lento/regolare (1 core Ollama + delay lunghi)
+# Soft anticipato: un embed può alzare la temp di diversi °C
+THERMAL_GATE_ENABLED=yes
+THERMAL_TEMP_SOFT_C=58
+THERMAL_TEMP_HARD_C=70
+THERMAL_CPU_TARGET_PCT=40
+THERMAL_POLL_S=30
+THERMAL_RESUME_MARGIN_C=2
+DS920_THERMAL_URL=http://192.168.128.100:9191/thermal
+OLLAMA_NUM_THREAD=1
+OLLAMA_EMBED_DELAY_S=10
+OLLAMA_EMBED_COOL_DELAY_S=3
+OLLAMA_KEEP_ALIVE_DEFAULT=120
+OLLAMA_KEEP_ALIVE_COOL=300
+# no = non scaricare il modello per HARD (container sempre su; solo pausa indexer)
+OLLAMA_UNLOAD_ON_HARD=no
+
+# RAG Gitea (P3)
+GITEA_INDEX_ENABLED=yes
+GITEA_INDEX_REPOS_DANIELE=daniele/rete,daniele/loogle-scripts
+GITEA_INDEX_REPOS_LUCIA=lucia/nodus,lucia/progetti
+GITEA_INDEX_REPOS_DAVIDE=davide/progetti
+GITEA_INDEX_REPOS_LUCA=luca/progetti
+GITEA_INDEX_MAX_FILES_PER_REPO=40
+GITEA_INDEX_MAX_FILE_BYTES=120000
+
+# P5 — Loogle Casa + Home Assistant (read-only)
+LOOGLE_CASA_URL=https://casa.loogle.it
+LOOGLE_CASA_API_URL=http://192.168.128.81:5602
+LOOGLE_CASA_PASSWORD_DANIELE=@Dedelove1
+LOOGLE_CASA_PASSWORD_LUCIA=lucia
+LOOGLE_CASA_PASSWORD_DAVIDE=davide
+LOOGLE_CASA_PASSWORD_LUCA=luca
+
+HA_URL=https://ha.loogle.it
+HA_API_URL=http://192.168.128.81:8123
+HA_TOKEN=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiI0ZGVhYzczOGYzMTA0Y2QzYTQ3YTViNDRlZTY2NjNhNiIsImlhdCI6MTc4MTE2NjE3NSwiZXhwIjoyMDk2NTI2MTc1fQ.2sou8f41sEcN_gn1NxJfb1MLNftMVHAsReQB0hP-jPo
+
+# P6 — Irrigazione + Turni (read-only)
+IRRIGAZIONE_URL=https://irri.loogle.it
+IRRIGAZIONE_API_URL=http://192.168.128.81:5601
+IRRIGAZIONE_PASSWORD_DANIELE=@Dedelove1
+IRRIGAZIONE_PASSWORD_LUCIA=lucia
+IRRIGAZIONE_PASSWORD_DAVIDE=dado
+IRRIGAZIONE_PASSWORD_LUCA=luca
+
+TURNI_URL=https://turni.loogle.it
+TURNI_API_URL=https://turni.loogle.it
+TURNI_PASSWORD_DANIELE=@Dedelove1
+
+# P7 — RAG Irrigazione + Turni
+APPS_INDEX_ENABLED=yes
+APPS_INDEX_USER=daniele